业绩 | 道可特律所国际业务团队成功助力苏轩堂美国纳斯达克上市

来源: 道可特律所  时间: 2019-01-11 11:40:51  作者: 佚名

日前,北京市道可特律师事务所国际业务主任张婷律师团队成功助力苏轩堂美国纳斯达克上市。

经过两年历程,中国苏轩堂药业股份有限公司(苏轩堂,NASDAQ交易代码:SXTC)于美国东部时间1月4日起在纳斯达克资本市场正式开始公开交易,成为第一家在美国上市的中药饮片制药公司。

北京市道可特律师事务所和美国翰博文律师事务所(Hunter Taubman Fischer & Li LLC)分别担任了此次IPO公司的中国律师和美国律师。

北京市道可特律师事务所为该美国纳斯达克上市项目提供全程法律服务包括上市架构设计以及搭建、法律尽职调查、法律咨询、出具招股说明书中国法律部分、出具中国法律意见书等。本项目主办合伙人为道可特律师事务所高级合伙人、国际业务部主任张婷律师,项目团队成员包括赵子婧、王浩溪等。

道可特国际业务部

数十年的发展中,道可特在跨境法律服务市场的重点发展在国内律所中独树一帜。在国际化进程中,我们的国际服务品质受到国内外客户的高度认可和深度信赖,我们拥有对境外文化和思维方式的独特理解,这对我们为境内外客户提供真正一流的跨境法律服务奠定了坚实基础。

道可特国际业务部立身于国际化视野与高水平专业人员,帮助客户规避跨境交易风险、实现他们的投资目标,并为此而骄傲。道可特国际业务部成员均毕业于国内外优秀法学院,他们不仅致力于使客户受益于专业法律意见,还为项目发展与商业运营提供独特的行业意见。国际业务部律师多元的国际化背景确保我们能够快速理解和响应客户需求,并提供具有针对性和可操作性的法律服务。

张婷 律师

北京市道可特律师事务所高级合伙人、国际业务部主任

张婷律师拥有中国、美国、香港地区律师资格,毕业于北京大学(本科)和清华大学Temple项目(美国法LLM),具有财务和法律双重背景,曾在普华永道国际会计师事务所担任高级审计师,精通企业会计法律及准则,熟悉中国、美国会计准则以及香港和美国的上市规程,拥有丰富的审计和风险控制经验。

张婷律师擅长处理境内外争议解决、海外上市、国际并购与国际工程、公司治理、外商在华投资、尽职调查、家族办公室业务和国际融资等商事法律业务,多次参与重大涉外谈判和起草涉外法律文件。此外,张婷律师著有多本著作,其中英文著作《投资并购在中国》曾被美国国会图书馆收藏。张婷律师办理重大并购案件曾被2017年胡润企业跨境并购报告评为“2016规模最大的20个跨境并购案例”。

 

可能感兴趣

专业团队
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
检索
专业解读
更多
  • 研究丨架构与责任:商事律师视角下稳定币发行公司及董事的法律博弈2025-10-27
    从2023年8月15日新加坡金管局(Monetary Authority of Singapore,即MAS)发布公告并确定稳定币监管框架,到2024年6月底《欧盟议会和理事会关于加密资产市场的条例(Regulation of the European Parliament and of the Council on Markets in Crypto-assets, and amending Directive (EU) 2019/1937)》(即“MiCA法案”)生效,再到2025年7月美国的《指导与建立美国稳定币国家创新法案(Guiding and Establishing National Innovation for United States Stablecoins Act)》(即“GENIUS法案”或“天才法案”)通过及签署,2025年8月1日中国香港生效的《稳定币条例(第656章)》(香港特别行政区2025年第125号法律公告)等来看,稳定币领域在各法域的法律规定下似乎创新了一种公私合作风险分配机制:利润私有化,风险社会化。截至2025年9月30日,香港金管局共收到36家机构提交的稳定币牌照申请,其中包括银行、科技企业、证券/资产管理/投资公司、电商、支付机构、初创/web3(第三代互联网)企业等[1]。本文我们将主要从商事律师的视角出发,讨论稳定币发行公司项下的架构设计与董事责任边界问题。
  • 研究丨稳定币系列(七):香港、新加坡、日本:三种监管模型谁更优?2025-10-16
    过去两年,稳定币进入“发牌时代”。看上去,香港、新加坡、日本都在发牌,都强调储备、赎回、披露、反洗钱,仿佛只是“谁更严格”的比较。错。真正的问题是:你的业务要解决什么——零售触达、银行对接、跨境对账、还是本地合规解释?这一篇,我们把三地各自的制度逻辑讲“顺”:香港=牌照与公众销售边界,新加坡=SCS标签与T+5赎回承诺,日本=支付法语境的消费者保护与主体资质。然后用具体场景推演“何时选谁”,并把常见误判逐一纠偏,最后给出合同与风控的落地清单。
  • 研究丨企业税务合规管理实务指引(2025)2025-10-15
    当前,我国正在全面落实税收法定原则,十八个税种中已有十四个实现全国人大立法,同时税务征管部门借助于税收大数据正逐步从“以票控税”走向“以数治税”,从经验式执法走向精准式执法。在国家快速走向税收治理法治化、现代化的背景下,客观上要求企业税收治理也要走向合规化、科学化,以防范潜在涉税法律风险。为帮助广大企业在税务合规建设中有章可循,北京市道可特律师事务所合伙人律师魏志标及团队结合大量税务合规服务实践,根据企业经营管理流程和税务管理特点,撰写了《企业税务合规管理实务指引》(2025版),以供大家参考。
道可特简介
更多
道可特 | DOCVIT,寓意专业卓越、不懈追求。取“DOCTOR”,作为“博士”的广博、精深、专业和“医生”的理性、负责、救治之意。一如DOCTOR所含之意,在法律服务领域,我们一直追求基于专业的无限卓越。取“VITA”,作为“生命、活力”之意,寓意强有力的道可特及其永不停止的追求。我们老、中、青携伴而行,充满活力,对创新不懈追求,对顺应时代的变革和发展充满敬畏和期待。
品牌活动
更多
  • [12/08]创新与信心:律所管理的未来——道可特2024行业论坛
    世界格局加速变迁,各行业生态持续重塑,法律行业亦置身变革潮头,面临各种考验:如何在饱和市场中“活下来”?行业信心从何而来?创新同质化,下一步怎么走?国际化之路还要坚持吗?如何与其他专业服务机构协同向上?重塑思考,破题解卷。12月8日,道可特律师事务所作为主办方,携手专业服务机构与八所高校,带来一场关于“创新”与“信心”的行业论坛。
  • [03/22]道可特2024创新季启动仪式
    当“新质生产力”成为两会C位词,各行业、各地区纷纷发力,竭力做好创新这篇大文章。法律行业不外如是。随着时代发展和法律行业的变革,创新已成为律所提升竞争力的关键。敢于求变,勇做破局者;勇于求新,争做开创者也是道可特一直坚持的发展内核。
  • [12/27]地方型律所的发展路径选择和竞争力打造专题研讨会暨道可特济南办公室成立五周年庆典
    2018年,道可特落子泉城,设立道可特济南办公室。作为道可特第二家分所,济南办公室定位于品牌市场旗舰店和道可特全国法律市场开发试点,是道可特在专业化、规模化、品牌化发展道路上迈出的重要一步。依托总部一体化管理平台,立足区域优势,历时五载春秋更迭,济南办公室实现了自身跨越式的发展,也见证了区域法律行业的发展与变化:行业竞争加剧、业务半径有限、人才引力不足,品牌规划不明晰……如何破茧、突围正在成为区域律所亟待解决的难题。2023年12月27日,在道可特济南办公室成立五周年之际,我们将举办“地方型律所的发展路径选择和竞争力打造专题研讨会暨道可特济南办公室成立五周年庆典”。届时,各界行业翘楚、知名媒体机构代表等嘉宾将悉数出席。
荣誉堂
更多
数年来,道可特业务和品牌不断成熟,先后获得“全国律师协会特别贡献奖” 、“北京市优秀律师事务所”、“朝阳区优秀律师事务所”、ALB2016 亚洲十大精品律所、《商法》杂志2018年度卓越律所大奖等荣誉。